(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 5)
(J Cosmetic)
Hello.
Are you looking for anything in particular?
(First Naturalistic Cosmetic in Korea)
This was just launched. It's very popular.
Ma'am, please try a sample.
It's an herb called lavender. Doesn't it smell really nice?
It's all natural...
What's wrong?
Please stop!
We bought it for a fair price.
They're spreading lies, so we almost lost the export deal...
and hurt our image.
We're the victim.
I'm going to sue them for damages.
I'm sure they have a reason for doing that.
I mean, she came while she was mourning.
Do you believe her?
I don't believe anyone right now.
She says she'll bring evidence, so we'll see...
who's lying.
Honey, how could you...
If you're innocent, wait.
Let's look at the evidence.
Excuse me.
Mi Yun!
Are you hurt?
J Cosmetic...
really did steal our herbal cosmetics.
That was Myung Ho's technique.
They killed him to cover that up.
Are you her legal guardian?
Yes.
Let's talk.
She destroyed their cosmetics products.
No one was hurt,
but they reported her for property damage...
and spreading lies.
It looks like she's in mourning.
You should get her to settle.
Okay.
Can't you do anything right?
Did you just duck?
I'll end it quietly.
Please trust me just one more time.
This is becoming a habit.
It's bad enough she caused a scene at the company,
but I heard she even destroyed the display at the promotional events.
What? Why don't you just let her go around with a megaphone?
Why don't you tell her to go on TV while she's at it?
She lost her mind from the shock of losing her husband.
If she's crazy, send her to the loony bin.
If she broke the law, send her to jail.
Can't l live with a little dignity?
Must I give back that dignity?
I'm sorry, ma'am. I'll fix it.
My husband made them.
They're made from herbs,
so it's safe for pregnant women to use too.
(Mirae Chemical)
What is that?
Skincare samples.
Cha Mi Yun gave them to me.
Why did you accept them?
Who knows what's in them?
What's wrong with you?
Don't even mention her name again.
She even went to one of our promotion spots...
and wrecked the display.
Really?
Do you still want to believe her?
If she has proof, she should argue it in court.
She's trying to kill our company.
She's wicked.
She's insane.
You are just too nice.
It doesn't help our family or the company.
Please, choose wisely whom you sympathize with.
What did my mom say?
She's livid.
She says to take it to court.
She says to have her locked up.
Settle.
What's wrong with you?
It's the chairman's orders.
I'll talk to my mom.
Between J Cosmetics and her, she's the underdog.
Even if she was completely wrong,
it's better for the company's image to show kindness...
than take legal action.
Do as I say.
I don't know if our being kind will resolve anything with her.
Even you don't believe me.
What point is here in showing that woman kindness?
I believe you.
Sorry.
Do you really believe me?
Yes.
I'll believe you going forward too.
We'll take it to court and end it once and for all.
We'll compensate you for the damages.
She isn't well, either physically or emotionally,
after losing her baby and husband.
Please have pity on her.
What about the baseless garbage she's spewing?
I'll make sure she keeps quiet.
Why the sudden 180?
You suspected me of stealing it and killing him too.
Let's say it's my last bit of loyalty toward Myung Ho.
I'd like to get along with J Cosmetic going forward.
I can't just refuse Dr. Seo's future son-in-law's request.
Write...
an oath that you will not...
bring this up anymore. Those are my terms...
for settling.
You poor thing.
Goodbye.
Goodbye, Myung Ho.
Go to a better place.
And meet your son...
Myung Ho.
The plate is unregistered?
I think he belonged to a motorcycle gang.
If he meant to kill Myung Ho,
he would've removed his license plate.
I need to talk to the witness myself.
Forget J Cosmetic now.
We settled on the condition you don't cause trouble again.
I never agreed to that.
I feel guilty and angry already about letting Myung Ho go like this.
I must uncover the truth behind poor Myung Ho's death.
You'll get hurt too!
You stay out of it.
Both Myung Ho and my baby left.
What's the point in living alone?
I'll fight and die if I die.
There were no witnesses.
You said before that a witness gave a statement.
That he turned the wheel too hard which resulted in the accident.
I never said that.
The cause of the accident was a faulty brake.
The case is already closed.
We won't find anything else even if we investigate more.
Enough already.
(Looking for a Witness)
Cha Mi Yun.
Police.
- What are you doing? - Cha Mi Yun.
You are under arrest for embezzlement.
You have the right to an attorney, and the right to remain silent.
Do you understand?
Embezzlement? No.
I did no such thing. I did not!
- I did not! - Let's go.
This is all a lie.
I got a loan before I took maternity leave.
All the evidence and circumstances point to your embezzlement.
The bank said they never gave you a loan.
J Cosmetic staged all of this.
Get me out of here.
I can't help you if you don't have proof.
It's better to admit it and reduce the sentence.
I didn't do it.
Why are you doing this too?
In Chul.
Are you being threatened?
I spend every minute pinching his cheeks.
He's so adorable, it's driving me crazy.
If he doesn't listen to you when he grows up, it'll drive you crazier.
I guess so.
My mom says he looks like her.
What do you think?
Doesn't he look like me?
I'm not sure. I think he does.
Babies' faces change as they grow.
You should have a kid right away once you get married.
Now that I'm a mom, I feel like...
my life is divided between before and after being a mom.
I don't like kids like you do.
I don't think I'd have much of motherly love.
Have a baby.
You're the type to obsess over them.
That's right.
Your invitation.
I like In Chul more and more.
He looks decent because he's with me.
Sure. You're all that.
You haven't heard anything about that woman, have you?
Cha Mi Yun.
No.
Wherever she is, I hope she's doing well.
She's in jail right now.
What?
Defendant Cha Mi Yun is found guilty of embezzlement...
and sentenced to two years in prison.
I didn't do it, Your Honor.
This is wrong.
I was framed!
Myung Ho.
This is a dream, right?
It is, right?
But this dream is too scary.
Mi Yun,
I'm sorry.
I couldn't protect you...
or our baby.
I'm sorry.
Myung Ho.
Why is this happening to us?
Myung Ho.
Take me with you.
Take me too.
Myung Ho.
Myung Ho!
Did you have a dream? Let us sleep, will you?
How long will you talk to a ghost?
Darn it.
Cha Mi Yun refused your visit.
Why did she do that?
I'm her aunt. Why?
Oh no. What's going on?
Is she sick?
Oh no. What do I do?
Please, can't you ask her again?
You banned all visitations, right?
Yes. I'm making sure she can't contact anyone on the outside.
When she gets out after two years, she'll be a wreck.
What about the farm?
They were slammed with a 300,000 dollar fine,
so their house and farm will be auctioned off.
Make sure we win it.
Do you think I endured that insult and disgrace...
just to take his invention?
Get Han Myung Ho's research notes and his best employees.
Yes, sir. But...
the aunt is a bit of a headache.
No one can resist money.
And everyone had skeletons in their closet.
Didn't anyone come to see me?
No, no one.
Any letters?
No letters either.
Did something happen to Auntie and In Chul?
(J Cosmetic's President Koo Jae Myung)
Hey!
(My Herb Exports A Million Dollars Worth of Goods to Switzerland)
Written by Hong In Chul.
In Chul...
I want to try that skin line.
The era of artificial skincare is over.
Hey, even if you slather on honey on your face,
it'll still be gross.
Come on. Can't you be nice when you speak?
How can I insult you nicely, you idiot?
Seriously.
Hey!
- Hey. - The nature within me.
Hey! Why you...
You witch!
If you're going to go crazy, do it quietly.
And if you're going to die, die quietly!
Beat her. That little...
You little...
Come on! Stop it!
Get out of there!
Why you...
You little...
Hold on.
Hey.
What's wrong?
Please hit me more.
More.
Please...
Please kill me.
Okay. Let's go.
(2 years later)
Okay.
Bounce.
You're good at headings.
Go.
(Seoul Corrections)
(Keep Out)
(Construction for J Cosmetic's Factory to begin soon)
Mr. Hong resigned two years ago after he got married.
He married the daughter of Minkook Hospital's owner.
I just got done.
In Chul will pick me up.
Okay.
See you at home. Okay.
It's been a while.
You got married and became a mom.
You must know now what it feels like to be a parent.
Excuse me.
What are you doing?
Murderer.
Are you mad? How dare you?
You killed your own baby.
You should have given birth to a healthy...
You are despicable. You're a disgusting piece of trash.
Let's call it even.
Call it even?
Would you say that even if your child died?
Step aside before I call the cops.
You have no conscience, do you?
Yes, you can do wrong,
but you should ask for forgiveness at least.
I was already forgiven.
Who forgave you?
I didn't, so who forgave you?
Who forgave you?
- Let go. - Who?
Let...
Don't do this.
Here.
Let's go.
Okay.
How could you do this?
How could you do this to Myung Ho and me?
I had no choice.
Don't come to see me again.
Give me Myung Ho's research notes.
Give me the documents he gave you to write the article.
I never received anything.
You said you'd write the article,
and said yourself that you received the documents.
I never said that.
Don't tell me...
you gave them to J Cosmetic.
Watch it.
Do you want to go to jail again?
If you did as I said two years ago,
you wouldn't have had to go through that.
Forget everything and make a fresh start.
Forget everything?
How could I forget?
Okay.
What's wrong? My gosh.
My baby and husband died wrongfully.
How could I forget?
(J Cosmetic)
Please.
Hae Joon! Come here.
What are you doing here?
Why you... What are you doing here?
- Murderer. - What?
What are you saying in front of our baby?
How dare you cause a scene here?
You still haven't learned your lesson.
Show up in front of us again,
and you'll die in prison.
Stop it. Hae Joon will hear you.
It's your mother's company,
so you're responsible too.
Your son too.
How could you say that to a child?
Let's go!
Why are there so many insects here?
Disgusting.
Please.
My baby would be that big if he were still alive.
My baby,
Mommy may come to you soon.
Let's drink all night long.
Let's drink until we die.
Okay. Let's die.
If dying was that easy,
you would've died already.
We've got some ridiculous fates.
Is that...
the waterfall in Canada?
You must be happy. You get to see your mom.
I'm pathetic, aren't I?
I'm planning to go to that faraway country...
just because my mom who left me told me to come.
You said she was rich.
How could I have a rich mom with this wretched fate?
Hey, go with me.
Your aunt is missing, and you have no relatives.
Why do you want to stay here?
Let's go, come back after succeeding,
get revenge, and celebrate.
Can I even get revenge?
I can't even say what I want to those jerks.
I get treated like an insect. How could I possibly?
That's why you need to succeed.
You can't even dream about getting revenge...
in your current state.
Those people get stronger as time goes by.
They're doing even better.
They have such cute kids.
They are so cute.
Hey, go with me.
I'll let you get revenge using my mom's money. Okay?
Should I?
Yes.
- Okay. - Hi.
- Mommy! - Okay.
- Okay. - Good.
- Okay. - Gosh.
Ignorance has no end.
The way she looked at Yoo Ra gave me chills.
I'm so offended.
I'm sure she feels victimized.
She suffered so much loss all at once.
Do you really want to be understanding after what she said?
You just have to understand our family and friends.
If she shows up again, don't talk to her. Avoid her.
What could she possibly do now, all alone?
Don't worry.
I'm not worried. I'm just annoyed.
Why must we talk about her at this happy dinner?
What a buzz kill.
Let's make her a banned term.
If you break it, you have to pay a fine.
This is the only picture...
of the three of us.
You killed your own baby.
You should have given birth to a healthy...
Watch it.
Do you want to go to jail again?
Why are there so many insects here?
Disgusting.
Myung Ho.
It's me.
Baby.
It's Mommy.
I miss you.
I'll go...
to you and the baby.
(Gracious Revenge)
Yes, Myung Ho.
I'll find out why you and our baby died.
I'll make them admit what they did.
If they're after money, they should've called!
This?
An old oath of love.
A fire broke out in an inn in Seoul early this morning.
Among the dead is Cha Mi Yun, age 25.
It's been...
30 years.